| Accueil | News | Concerts | Critiques | Intervious | Articles | Sources | E-Mail |
| Groupes: Miossec | Discographie | Boire | Critiques |
|
DATE
Christophe Miossec, from the city of Brest in Brittany, is regarded as one of the most original new singers to emerge on the French scene in years. "We received a tape from him and did not ask ourselves if it was chanson or rock or whatever -- we simply loved it," says Isidore Brobst, general manager of Play It Again Sam (PIAS). Miossec's first album, "Boire," won rave reviews and even earned him the grand prize in the chanson category in competitions staged by the city of Paris. Those familiar with his work were not surprised when he didn't attend the awards ceremony. Miossec's success owes as much to his "no bull" attitude as to his music, which is mostly acoustic with harsh and angry lyrics. The album to-date has sold 35,000 units, and he will record his second album early this year. TRADUCTION :Christophe Miossec, de la ville de Brest en Bretagne, est considéré comme un des nouveaux chanteurs les plus originaux émergeant de la scène française depuis des années. "Nous avons reçu une cassette de lui et on ne s'est pas demandés si c'était de la chanson ou du rock ou autre chose -- on l'a tout simplement adoré," dit Isidore Brobst, manager général de Play It Again Sam (PIAS). Le premier album de Miossec, "Boire", a fait des vagues dans la presse et lui a même fait gagner le grand prix dans la catégorie chanson dans des compétitions organisées par la ville de Paris. Ceux qui sont familliers avec son travail n'étaient pas surpris de ne pas le voir à la cérémonie. Le succès de Miossec est autant dû à son attitude renfermée qu'à sa musique, qui est plutôt acoustique avec des paroles rugueuses et gueulantes. Jusqu'ici, l'album s'est vendu à 35,000 exemplaires, et il enregistrera son deuxième album au début de cette année. Dès la première chanson, les deux guitares acoustiques scandent des accords simples et pleins alors que le chanteur récite «non non non / je ne suis plus saoul». Au second titre, le même chanteur fredonne «Regarde un peu la France / C'est magnifique toute cette torpeur / Tous ces anciens de l'adolescence / Immobiles devant Pasqua l'horreur». Si le plafond est bas, l'univers un peu glauque, le climat de Miossec demeure attirant. On s'y retrouve comme dans l'oeil d'un tournage acoustique, cet endroit où tout est calme quand les éléments se déchaînent autour. Miossec, c'est un trio composé de Guil laume Jouan, Bruno Leroux et Christophe Miossec, l'auteur et chanteur qui fait écho à ses «états d'âme à la con». Habitant Brest en Bretagne, ce chroniqueur dans la trentaine renoue avec la chanson après avoir touché au rock et tout abandonné, il y a quelques années. «Le rock, c'est ce qui a tué la musique en France», répète-t-il à ceux qui veulent l'entendre. Seul Bashung échappe à ses foudres et Jacques Brel faisant ses adieux à l'Olympia qui lui a redonné le goût de reprendre le micro. Après la désillusion rock, notre homme fait écrivain fantôme et journaliste. Il lui en reste une plume qui dessine des évocations où la mélancolie, le désenchantement et les désillusions sont au rendez-vous. Avec Dominique A., Miossec constitue une nouvelle vague française différente des Sinclair, De Palmas et Fersen. Il ne court pas les grands festivals. Le magazine Les Inrockuptibles - dont la réputation française est que tout ce qu'il soutient ne marche pas commercialement - en a fait son chouchou. Le hasard ou la chance fait qu'il est distribué ici, ce qui permet de prendre contact avec cet univers insolite, différent de tout ce qui sort par les temps qui courent. François Blain pour Chansons
Grand Prix Ville de Paris 1995 de la Chanson Française, grâce à son unique album: Boire. Originaire de Brest, là où la mer soulève des vagues à l'âme, propice à se sentir naufragé du monde entier, Miossec boit. Il s'enivre de bar en bar, jusqu'à "s'achever sur le comptoir comme une grosse baleine". Il y a de la sécheresse dans ses textes, sans prouesse de style (il déteste ça). Sa musique sonne comme du folk-rock, appris en ayant tout désappris du rock français. Miossec, c'est Christophe, mais aussi Guillaume et Bruno, accompagnés d'un piano, parfois de deux guitares acoustiques, d'un harmonica, d'une trompette et de violons. |
