Chers amis.

Lors de mon arrivée à Bristol en 1997, je me vis confronté à un problème de communication dont je ne soupçonnais point l'existence. Nombre de vous, chers internautes, pensent-ils peut-être que ce fut face à la langue anglophone que j'éprouvai quelques difficultés, et je me dois donc de leur confirmer qu'ils se fourrent le doigt du milieu dans l'oeil jusqu'au coude, voire jusqu'au genou comme le disent certains. C'est à moi, donc, de rétablir l'incroyable vérité, comme quoi ce fut bel et bien la langue française accompagnée de ses quelques excroissances d'origine lyonnaise qui me fourvoyèrent et m'introduisirent dans le cercle cyclopéen de ce dialecte encore ignoré de l'Académie Française.